It may be the biggest arts festival in the world, but the cancelling of Jewish performers is a reminder that the arts have a big problem with anything beyond a narrow, wokeish orthodoxy.